由雞不吃了說句子歧義

著名的語言學(xué)家趙元任曾經(jīng)舉了一個有名的例句"雞不吃了",說明同一個句子在不同的語境中可以表達不同的判斷:如果是在喂雞時說這句話,那是表明"雞子不吃食了";如果是在酒席上,那么它的意思是"我不吃雞了".

作 者： 俞思義   作者單位：   刊 名： 中學(xué)語文園地（初中版）  英文刊名： SCHOOL GARDEN OF CHINESE  年，卷(期)： 2007 ""(9)  分類號：   關(guān)鍵詞：  

【由雞不吃了說句子歧義】相關(guān)文章：

說不器04-27

略說歧義現(xiàn)象04-28

歧義的語境解讀04-26

讓字句歧義分析04-26

歧義的辨析與消除04-29

由“殺雞給猴看”到“殺雞給雞看”04-27

漢語同音歧義詞歧義消解的過程及其抑制機制04-28

大聲說“不”作文01-10

不要輕易說不04-26

選擇說“不”作文11-23