公示語英譯中的問題及其翻譯策略

在中國(guó)與世界接軌的今天,公示語的英譯日益顯示出其重要性.文章以公示語的功能為切入點(diǎn),結(jié)合一些實(shí)例,指出并剖析了公示語翻譯中存在的問題,提出了公示語翻譯的策略.

作 者： 張曉陽   作者單位： 解放軍外國(guó)語學(xué)院,河南,洛陽,471003  刊 名： 周口師范學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF ZHOUKOU NORMAL UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 25(6)  分類號(hào)： H315  關(guān)鍵詞： 公示語英譯   公示語功能   翻譯問題   翻譯策略  

【公示語英譯中的問題及其翻譯策略】相關(guān)文章：

中國(guó)水安全問題及其策略研究04-26

中國(guó)水安全問題及其策略研究04-26

漢英公共標(biāo)示語的對(duì)比分析及其交際翻譯策略04-27

英語標(biāo)示語及其翻譯04-26

解決問題的策略及其教學(xué)簡(jiǎn)論(巢洪政)04-28

常州市區(qū)公示語翻譯現(xiàn)狀與對(duì)策04-27

習(xí)語翻譯中的策略04-26

礦山環(huán)境問題及其對(duì)策04-25

網(wǎng)戀及其倫理問題辨析04-26

《解決問題的策略》教案04-25